Edit the modern Chinese: 胤禛 (paragraph 7)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 7 of 173
夏四月辛亥,大行梓宮奉安饗殿,命貝子胤禵留護。丙辰,命怡親王胤祥總理戶部,封其子弘昌為貝子。設鄉、會試繙譯科。乙丑,復置起居注官。封皇十七弟胤禮為果郡王。丁卯,初御乾清門聽政。制詔訓飭大學士、領侍衛內大臣、文武大臣凡三道。丙子,晉封淳郡王胤祐為親王。敕總兵官具摺言事。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 156 characters
夏四月辛亥日,大行皇帝的梓宫奉安在享殿,命贝子胤禵留下守护。丙辰日,命怡亲王胤祥总理户部,封他的儿子弘昌为贝子。设置乡试、会试翻译科。乙丑日,重新设置起居注官。封皇十七弟胤礼为果郡王。丁卯日,第一次在乾清门听政。颁布制诏训诫大学士、领侍卫内大臣、文武大臣共三道。丙子日,晋封淳郡王胤祐为亲王。敕令总兵官上折言事。