Edit the modern Chinese: 胤禛 (paragraph 77)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 77 of 173
秋七月辛亥，命李衛兼理江蘇緝捕。戊午，鄂爾泰奏遣兵剿平川境米貼逆苗。命以其事屬四川提督黃廷桂。辛酉，岳鍾琪奏頗羅鼐兵至西藏，喇嘛擒獻阿爾布巴、隆布奈、扎爾鼐等，西藏平。戊辰，以紀成斌為固原提督。壬申，大學士富寧安卒。賜故大學士寧完我三世孫寧蘭驍騎校，房一所，銀五百，四世孫寧邦璽拜唐阿。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 166 characters
秋七月辛亥，命李卫兼管江苏的缉捕事务。戊午，鄂尔泰奏报派兵剿平四川境内的米贴叛苗。命将这件事交给四川提督黄廷桂。辛酉，岳钟琪奏报颇罗鼐的兵到了西藏，喇嘛擒获并献出阿尔布巴、隆布奈、扎尔鼐等人，西藏平定。戊辰，任命纪成斌为固原提督。壬申，大学士富宁安去世。赐予已故大学士宁完我的三世孙宁兰骁骑校，房屋一所，银五百，四世孙宁邦玺拜唐阿。