Edit the modern Chinese: 胤禛 (paragraph 88)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 88 of 173
五月戊午,湖南保靖、桑植、永順三土司改流設府縣。甲子,令漕船順帶商貨,於舊例六十石外,許至百石。乙丑,先是,岳鍾琪疏言有湖南人張熙投遞逆書,訊由其師曾靜所使。命提曾靜、張熙至京。九卿會訊,曾靜供因讀已故呂留良所著書,陷溺狂悖。至是,明詔斥責呂留良,並令中外臣工議罪。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 158 characters
五月戊午,湖南保靖、桑植、永顺三土司改流设府县。甲子,令漕船顺带商货,在旧例六十石之外,准许到一百石。乙丑,此前,岳钟琪上疏说有湖南人张熙投递逆书,审讯得知是他的老师曾静所指使。命将曾静、张熙提到京城。九卿会同审讯,曾静供称因为读已故吕留良所著的书,沉溺其中而狂悖。到这时,下明诏斥责吕留良,并令中外臣工议定他的罪。