Edit the modern Chinese: 胤禛 (paragraph 99)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 99 of 173
二月庚子朔，定外戚錫爵曰承恩公。甲辰，上御經筵。己酉，復賴士公爵。丁巳，復誠郡王胤祉為誠親王，貝勒胤烜為愉郡王，貝子胤禕為貝勒，皇二十一弟胤禧、皇二十二弟胤祜為貝子，皇二十三弟胤祁為鎮國公。戊辰，南掌國遣使來貢，請定貢期。上優詔答之，命五年一貢。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 140 characters
二月庚子朔，规定外戚的封爵称为承恩公。甲辰，皇上驾临经筵。己酉，恢复赖士的公爵。丁巳，恢复诚郡王胤祉为诚亲王，贝勒胤烜为愉郡王，贝子胤祎为贝勒，皇二十一弟胤禧、皇二十二弟胤祜为贝子，皇二十三弟胤祁为镇国公。戊辰，南掌国派使者来进贡，请求确定贡期。皇上下优诏答复，命每五年进贡一次。