Edit the English: 弘曆 (paragraph 426)
The English was translated by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 426 of 728
八月己丑,定邊左副將軍、喀爾喀紥薩克和碩親王成袞紥布卒,以車布登紥布為定邊左副將軍,額駙拉旺多爾濟襲紥薩克和碩親王。罷德福軍機處行走。庚寅,召大學士兩江總督高晉來京,查勘永定河工。命薩載兼署兩江總督。壬辰,永定河決口合龍。癸巳,上幸木蘭行圍。丁酉,命阿爾泰仍管四川總督事,召德福回京。
English
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 818 characters
In the eighth month, on jichou, Chenggunzhabu, Assistant General of the Left for Pacifying the Frontier and Jasagh Prince of the First Rank of the Khalkha, died; Chebudengzhabu was made Assistant General of the Left for Pacifying the Frontier, and efu Lawangduo'erji inherited the title of Jasagh Prince of the First Rank. Defu was removed from the Grand Council. On gengyin, Gao Jin, Grand Secretary and Governor-General of Liangjiang, was summoned to the capital to survey the works on the Yongding River. Sazai was ordered to act concurrently as Governor-General of Liangjiang. On renchen, the breach in the Yongding River was closed. On guisi, the emperor went to Mulan to hunt. On dingyou, Aertai was ordered to remain in charge of the affairs of Governor-General of Sichuan, and Defu was recalled to the capital.