Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 100)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 100 of 728
十一月，賑安徽無為水災，並免額賦。壬午，賑甘肅狄道等二十四州縣水蟲風雹災。庚寅，安南國王黎維禕表謝賜祭及襲封恩，進貢方物。辛丑，賑廣東萬州等十四州縣水災，福建臺灣等三縣旱災。壬寅，貸黑龍江被旱被霜兵丁等倉糧。賑山西曲沃等十一州旱災。癸卯，賑直隸天津等二縣旱災。丁未，賑安徽壽州等九州縣衛旱災。己酉，免謁陵經過額賦十分之三。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 195 characters
十一月，赈济安徽无为水灾，并免除额定赋税。壬午，赈济甘肃狄道等二十四州县水灾、虫灾、风灾、雹灾。庚寅，安南国王黎维祎上表感谢赐祭以及承袭封爵的恩典，进贡方物。辛丑，赈济广东万州等十四州县水灾，福建台湾等三县旱灾。壬寅，借贷黑龙江遭旱灾、霜灾的兵丁等仓粮。赈济山西曲沃等十一州旱灾。癸卯，赈济直隶天津等二县旱灾。丁未，赈济安徽寿州等九州县卫旱灾。己酉，免除拜谒陵寝所经之处额定赋税的十分之三。