Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 107)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 107 of 728
秋七月丙子朔，諭直隸災重之天津等十六州縣，本年停徵新舊錢糧。丙戌，免江蘇、安徽雍正十三年逋賦。壬辰，額爾圖以不職免，以達勒黨阿為奉天將軍。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 79 characters
秋七月丙子朔，谕令直隶灾情严重的天津等十六州县，本年停征新旧钱粮。丙戌，免除江苏、安徽雍正十三年所欠赋税。壬辰，额尔图因不称职被免职，任命达勒党阿为奉天将军。