Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 108)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 108 of 728
八月己酉，撫恤安徽歙縣等二十州縣水災。戊申，免江蘇淮安、安徽鳳陽二府雍正十三年逋賦。癸丑，賑四川成都等州縣水災。乙丑，予告大學士徐本回籍，上賜詩寵行，賞賚有加，並諭行幸南苑之日，親臨慰問。丙寅，免直隸天津等三十一州縣上年逋賦。己巳，上奉皇太后幸南苑，上行圍。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 151 characters
八月己酉，抚恤安徽歙县等二十州县水灾。戊申，免除江苏淮安、安徽凤阳二府雍正十三年所欠赋税。癸丑，赈济四川成都等州县水灾。乙丑，准予告退的大学士徐本回原籍，皇上赐诗为他送行，赏赐格外丰厚，并谕令行幸南苑之日，亲自前往慰问。丙寅，免除直隶天津等三十一州县上年所欠赋税。己巳，皇上奉皇太后巡幸南苑，皇上围猎。