Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 110)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 110 of 728
十年春正月丙子，召大學士、內廷翰林於重華宮聯句。改會試於三月，著為令。乙未，大學士鄂爾泰以病乞解任，溫諭慰留。己亥，準噶爾遣使哈柳貢方物。庚子，召高斌來京，以劉於義署直隸總督。己酉，賑浙江淳安等四縣上年水災。朝鮮入貢。辛亥，上幸內右門直廬視鄂爾泰疾。己未，上謁昭西陵、孝陵、孝東陵、景陵。庚申，免廣東海陽等二縣上年水災額賦。甲子，免江蘇丹徒等十州縣衛上年水災額賦。丁卯，上還京師。己巳，免山東博興等二縣乾隆九年旱災額賦。庚午，高斌回直隸總督。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 263 characters
十年春正月丙子，召大学士、内廷翰林在重华宫联句。改会试在三月举行，定为成令。乙未，大学士鄂尔泰因病请求解除职务，皇上以温和的谕旨慰留了他。己亥，准噶尔派遣使者哈柳进贡方物。庚子，召高斌来京，命令刘于义代理直隶总督。己酉，赈济浙江淳安等四县上年水灾。朝鲜入贡。辛亥，皇上前往内右门值房探视鄂尔泰的病情。己未，皇上拜谒昭西陵、孝陵、孝东陵、景陵。庚申，免除广东海阳等二县上年水灾的额定赋税。甲子，免除江苏丹徒等十州县卫上年水灾的额定赋税。丁卯，皇上回到京师。己巳，免除山东博兴等二县乾隆九年旱灾的额定赋税。庚午，高斌回任直隶总督。