Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 112)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 112 of 728
夏四月癸卯朔，發江南帑銀五十六萬兩濬河道。己巳，免山東海豐等二縣被旱額徵灶課。乙卯，大學士鄂爾泰卒，上臨奠，輟朝二日，命遵世宗遺詔，配饗太廟。召那蘇圖來京，以策楞為兩廣總督。調準泰為廣東巡撫。以魏定國為安徽巡撫。庚申，召蔣溥來京，以楊錫紱為湖南巡撫。壬戌，飭沿海各省訓練水師。癸亥，以旱命刑部清理庶獄。戊辰，策試貢士，詔能深悉時政直言極諫者聽。己巳，慶復、紀山奏進剿瞻對番。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 220 characters
夏四月癸卯朔，发放江南库银五十六万两疏浚河道。己巳，免除山东海丰等二县受旱灾而额定征收的灶课。乙卯，大学士鄂尔泰去世，皇上亲临祭奠，停朝两日，命令遵照世宗遗诏，配享太庙。召那苏图来京，任命策楞为两广总督。调准泰为广东巡抚。任命魏定国为安徽巡抚。庚申，召蒋溥来京，任命杨锡绂为湖南巡抚。壬戌，告诫沿海各省训练水师。癸亥，因干旱命令刑部清理各种狱案。戊辰，策试贡士，下诏凡能够深知时政、直言极谏的人，听其陈述。己巳，庆复、纪山奏报进剿瞻对番人。