Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 115)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 115 of 728
秋七月辛未朔,免甘肅寧夏等三縣逋賦。癸酉,以順直宛平等六十四廳州縣缺雨,命停徵錢糧。乙酉,命高斌仍兼直隸河道總督。戊子,賑安徽壽州等十八州縣衛水災雹災。壬辰,上奉皇太后幸多倫諾爾,免經過州縣額賦十分之四。戊戌,上奉皇太后駐避暑山莊。賑安徽宿州等州縣衛水災。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 142 characters
秋七月辛未朔,免除甘肃宁夏等三县所欠赋税。癸酉,因顺直宛平等六十四厅州县缺雨,命令停征钱粮。乙酉,命令高斌仍兼直隶河道总督。戊子,赈济安徽寿州等十八州县卫水灾雹灾。壬辰,皇上奉皇太后巡幸多伦诺尔,免除经过州县额定赋税的十分之四。戊戌,皇上奉皇太后驻避暑山庄。赈济安徽宿州等州县卫水灾。