Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 121)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 121 of 728
十一年春正月庚午,以紀年開帙,命減刑。癸未,命慶復進剿瞻對,為李質粹聲援。辛卯,賑江蘇銅山、安徽宿州等州縣飢。甲午,朝鮮入貢。李質粹進攻靈達,班滾之母赴營乞命,仍縱歸。上飭其失機。諭慶復督兵前進。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 123 characters
十一年春正月庚午,因纪年开始,命令减轻刑罚。癸未,命令庆复进剿瞻对,为李质粹声援。辛卯,赈济江苏铜山、安徽宿州等州县饥荒。甲午,朝鲜入贡。李质粹进攻灵达,班滚的母亲赶赴军营乞求饶命,李质粹仍把她放了回去。皇上申饬他贻误战机。谕令庆复督率军队前进。