Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 130)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 130 of 728
冬十月甲子，賑山西陽曲等二十二州縣水雹各災。丁卯，上閱滹沱河堤。賑湖北漢川等九州縣衛水災。庚午，上奉皇太后駐蹕保定府。壬申，上閱兵，賜銀幣有差。甲戌，以張廣泗發摘逆犯魏王氏、劉奇等，予敘。定加山西歸綏道兵備銜，稽查靖遠營。戊寅，上奉皇太后還京師。調開泰為江西巡撫，陳宏謀為湖北巡撫。庚辰，免張廷玉帶領引見，並諭不必向早入朝及勉強進內。壬午，命汪由敦軍機處行走。癸未，御史萬年茂以劾學士陳邦彥等獻媚傅恆不實，褫職。戊子，免安徽壽州等二十三州縣水災額賦。辛卯，撥賑江蘇淮、揚、徐、海各屬災民銀糧二百二十萬兩石有奇。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 294 characters
冬十月甲子，赈济山西阳曲等二十二州县水灾雹灾各灾。丁卯，皇上察看滹沱河堤。赈济湖北汉川等九州县卫水灾。庚午，皇上奉皇太后驻跸保定府。壬申，皇上阅兵，赐银两缎帛，各有差等。甲戌，因张广泗揭发查获逆犯魏王氏、刘奇等，给予议叙。规定加山西归绥道兵备衔，稽查靖远营。戊寅，皇上奉皇太后回到京师。调开泰为江西巡抚，陈宏谋为湖北巡抚。庚辰，免除张廷玉带领引见，并谕令不必过早入朝以及勉强进内。壬午，命令汪由敦在军机处行走。癸未，御史万年茂因弹劾学士陈邦彦等向傅恒献媚不实，被革职。戊子，免除安徽寿州等二十三州县水灾的额定赋税。辛卯，拨给赈济江苏淮、扬、徐、海各属灾民的银两粮食，共二百二十万两石有余。