Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 150)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 150 of 728
八月甲申,以班第署四川巡撫。乙酉,以謁泰陵,命庄親王允祿等總理在京事務。癸巳,追議征瞻對誑奏罪,下慶復於獄,許應虎論斬。庚子,諭撫恤四川打箭爐地震災民。命來保兼管工部尚書。辛丑,上詣泰陵。甲辰,召安寧來京。乙巳,上謁泰陵。丙午,免直隸慶雲等二縣九年逋賦。丁未,命戶部侍郎兆惠赴四川軍營督運。訥親請調兵三萬進剿,不許。戊申,命倉場侍郎張師載往江南隨高斌學習河務。己酉,上還京師。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 235 characters
八月甲申日,任命班第署理四川巡抚。乙酉日,因要拜谒泰陵,命庄亲王允禄等人总理在京事务。癸巳日,追究征讨瞻对时欺骗上奏的罪,把庆复关进监狱,许应虎被判斩罪。庚子日,下谕抚恤四川打箭炉地震的灾民。命来保兼管工部尚书。辛丑日,皇上前往泰陵。甲辰日,召安宁来京。乙巳日,皇上拜谒泰陵。丙午日,免除直隶庆云等两个县九年的积欠赋税。丁未日,命户部侍郎兆惠前往四川军营督运粮饷。讷亲请求调兵三万进剿,不予准许。戊申日,命仓场侍郎张师载前往江南,跟随高斌学习河务。己酉日,皇上回到京师。