Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 156)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 156 of 728
三月癸丑，命皇長子及裕親王等郊迎傅恆。乙卯，上奉皇太后至靜安庄孝賢皇后梓宮前臨奠。丁巳，上率經略、大學士、公傅恆詣皇太后宮問安。封岳鍾琪為三等公，加兵部尚書銜。己未，命傅恆兼管理籓院，來保兼管兵部。命那木札勒、德保仍為總管內務府大臣。辛酉，上詣東陵。甲子，上謁昭西陵、孝陵、孝東陵、景陵。丁卯，上至南苑行圍。癸酉，上謁泰陵。甲戌，賑湖北漢川等六州縣水災。乙亥，免直隸保安等十州縣衛旱災額賦。丁丑，裁直隸河道總督，兼理加入關防敕書。富森改西安將軍。以傅爾丹為黑龍江將軍。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 281 characters
三月癸丑日，命皇长子及裕亲王等人到郊外迎接傅恒。乙卯日，皇上奉皇太后到静安庄孝贤皇后灵柩前亲临祭奠。丁巳日，皇上率领经略、大学士、公傅恒前往皇太后宫中问安。封岳钟琪为三等公，加兵部尚书的官衔。己未日，命傅恒兼管理藩院，来保兼管兵部。命那木札勒、德保仍担任总管内务府大臣。辛酉日，皇上前往东陵。甲子日，皇上拜谒昭西陵、孝陵、孝东陵、景陵。丁卯日，皇上到南苑围猎。癸酉日，皇上拜谒泰陵。甲戌日，赈济湖北汉川等六个州县的水灾。乙亥日，免除直隶保安等十个州县卫所旱灾的应交赋税。丁丑日，裁撤直隶河道总督，兼理的事务并入关防敕书。富森改任西安将军。任命傅尔丹为黑龙江将军。