Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 157)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 157 of 728
四月壬午，上御太和殿，奉皇太后命，冊封嫺貴妃那拉氏為皇貴妃，攝六宮事。甲申，改來保兼管刑部。召蘊著來京，以顧琮署漕運總督。命納延泰等勘察哈爾災。乙酉，加上皇太后徽號曰崇慶慈宣康惠皇太后，次日頒詔覃恩有差。辛卯，免山東鄒平等二十州縣水災、甘肅皋蘭等十二衛州縣雹災額賦。召彭樹葵來京，調唐綏祖為湖北巡撫，以阿思哈為江西巡撫。命倉場侍郎張師載以原銜協辦江南河務。戊戌，以瑚寶為漕運總督，命唐綏祖署湖廣總督。調哈達哈為兵部尚書，以三和為工部尚書。免山東王家岡等四場額賦。己亥，命江西巡撫兼提督銜。庚子，召納敏來京，以衛哲治為安徽巡撫。乙巳，賑福建台灣等三縣災。免湖南新寧上年水災額賦。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 345 characters
四月壬午日，皇上驾临太和殿，奉皇太后之命，册封娴贵妃那拉氏为皇贵妃，统摄六宫事务。甲申日，改命来保兼管刑部。召蕴著来京，任命顾琮署理漕运总督。命纳延泰等人勘察察哈尔的灾情。乙酉日，给皇太后加上徽号为崇庆慈宣康惠皇太后，第二天颁布诏书，施恩有差等。辛卯日，免除山东邹平等二十个州县水灾、甘肃皋兰等十二个卫州县冰雹灾的应交赋税。召彭树葵来京，调唐绥祖为湖北巡抚，任命阿思哈为江西巡抚。命仓场侍郎张师载以原来的官衔协办江南河务。戊戌日，任命瑚宝为漕运总督，命唐绥祖署理湖广总督。调哈达哈为兵部尚书，任命三和为工部尚书。免除山东王家冈等四个盐场的应交赋税。己亥日，命江西巡抚兼提督的官衔。庚子日，召纳敏来京，任命卫哲治为安徽巡抚。乙巳日，赈济福建台湾等三个县的灾民。免除湖南新宁上年水灾的应交赋税。