Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 166)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 166 of 728
二月乙亥,上奉皇太后西巡五台,免經過地方額賦三分之一。庚辰,朝鮮入貢。丙戌,上奉皇太后駐蹕五台山菩薩頂。己丑,定邊左副將軍喀爾喀超勇親王策凌卒,命貝勒羅布藏署定邊左副將軍。丁酉,再免山西蒲縣等二縣上年被災額賦十分之三。戊戌,上駐趙北口行圍。辛丑,採訪經學遺書。癸卯,上閱永定河堤工。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 170 characters
二月乙亥日,皇上奉皇太后西巡五台,免除经过地方应交赋税的三分之一。庚辰日,朝鲜入朝进贡。丙戌日,皇上奉皇太后驻留五台山菩萨顶。己丑日,定边左副将军喀尔喀超勇亲王策凌去世,命贝勒罗布藏署理定边左副将军。丁酉日,再次免除山西蒲县等两个县上年受灾的应交赋税的十分之三。戊戌日,皇上驻留赵北口围猎。辛丑日,采访经学遗书。癸卯日,皇上察看永定河堤工。