Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 180)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 180 of 728
夏四月辛未，吉林將軍卓鼐改杭州將軍，以永興代之。免甘肅皋蘭等九衛州縣十三年被災額賦。癸酉，上閱蔣家壩。免江南沛縣九年以前逋賦。甲戌，賑浙江永嘉等十州縣場衛水災。賑廣東龍川等十二州縣十五年水災。丙子，賑江蘇山陽等二十四州縣衛十五年水災。己卯，免甘肅狄道等二十衛州縣十四年被水旱雹霜災額賦有差。以恆文為湖北巡撫。癸未，免河南鄢陵等十六州縣十四年水災額賦。乙酉，永興褫職逮問，吉林將軍卓鼐降調，以傅森代之。丙戌，上駐蹕泰安府，祀東嶽。戊子，詔以五月朔日食，行在徹懸、齋戒。己丑，遣履親王允祹代行常雩禮。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 318 characters
夏四月辛未日，吉林将军卓鼐改任杭州将军，由永兴代替他。免除甘肃皋兰等九个卫州县十三年受灾的应交赋税。癸酉日，皇上察看蒋家坝。免除江南沛县九年以前积欠的赋税。甲戌日，赈济浙江永嘉等十个州县盐场卫所的水灾。赈济广东龙川等十二个州县十五年的水灾。丙子日，赈济江苏山阳等二十四个州县卫所十五年的水灾。己卯日，免除甘肃狄道等二十个卫州县十四年受水灾、旱灾、冰雹、霜灾的应交赋税，各有差等。任命恒文为湖北巡抚。癸未日，免除河南鄢陵等十六个州县十四年水灾的应交赋税。乙酉日，永兴被革职逮捕审问，吉林将军卓鼐降职调任，由傅森代替他。丙戌日，皇上驻留泰安府，祭祀东岳。戊子日，下诏说因五月初一日有日食，行在撤去乐悬、斋戒。己丑日，派履亲王允祹代行常雩礼。