Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 186)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 186 of 728
冬十月戊戌,以范時綬署湖南巡撫。壬寅,賑長蘆屬富國等七場、山東王家岡等三場水災。甲寅,賑安徽歙縣等十八州衛旱災。丙辰,賑江蘇銅山等八州縣水災。調陳宏謀為河南巡撫,舒輅為陝西巡撫。賑山東齊東等七州縣本年水災、榮成縣雹災。戊午,賑直隸武清等二十六州縣水雹災。癸亥,賑山東官台二場灶潮災。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 178 characters
冬十月戊戌日,任命范时绶署理湖南巡抚。壬寅日,赈济长芦所属富国等七个盐场、山东王家冈等三个盐场的水灾。甲寅日,赈济安徽歙县等十八个州卫的旱灾。丙辰日,赈济江苏铜山等八个州县的水灾。调陈宏谋为河南巡抚,舒辂为陕西巡抚。赈济山东齐东等七个州县本年的水灾、荣成县的冰雹灾。戊午日,赈济直隶武清等二十六个州县的水灾、冰雹灾。癸亥日,赈济山东官台两个盐场灶户的潮灾。