Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 187)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 187 of 728
十一月甲戌，賑河南祥符等五縣水災。乙亥，賑直隸東明等三州縣本年水災。庚辰，陽武決口合龍。乙酉，以皇太后六旬萬壽，上徽號曰崇慶慈宣康惠敦和裕壽皇太后，頒詔覃恩有差。丙戌，命高斌、汪由敦會勘天津河工。戊子，皇太后聖壽節，上奉皇太后御慈寧宮，率王公大臣行慶賀禮。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 156 characters
十一月甲戌日，赈济河南祥符等五个县的水灾。乙亥日，赈济直隶东明等三个州县本年的水灾。庚辰日，阳武决口合龙。乙酉日，因皇太后六十岁万寿，给皇太后加上徽号为崇庆慈宣康惠敦和裕寿皇太后，颁布诏书，施恩有差等。丙戌日，命高斌、汪由敦会同勘查天津河工。戊子日，皇太后圣寿节，皇上奉皇太后驾临慈宁宫，率领王公大臣举行庆贺礼。