Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 189)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 189 of 728
十七年春正月乙亥,賜準噶爾使圖卜齊爾哈朗等宴。庚戌,設盛京總管內務府大臣,以將軍兼管。甲申,以準噶爾達瓦齊、阿睦爾撒納內訌,增兵阿爾泰邊隘。命舒赫德、玉保查閱北路軍營。丙戌,以阿巴齊、達清阿為北路參贊大臣。丁亥,賑江蘇銅山等六州縣、安徽歙縣等九州縣被災貧民。辛卯,修直隸永定河下口及鳳堤。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 170 characters
十七年春正月乙亥日,赐宴准噶尔使者图卜齐尔哈朗等人。庚戌日,设置盛京总管内务府大臣,由将军兼管。甲申日,因准噶尔的达瓦齐、阿睦尔撒纳内部争斗,增派军队驻守阿尔泰边境的隘口。命舒赫德、玉保查阅北路军营。丙戌日,任命阿巴齐、达清阿为北路参赞大臣。丁亥日,赈济江苏铜山等六个州县、安徽歙县等九个州县受灾的贫民。辛卯日,修缮直隶永定河下口以及凤堤。