Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 196)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 196 of 728
八月丙申,順天鄉試內簾御史蔡時田、舉人曹詠祖坐交通關節,處斬。壬寅,撫賑福建晉江等廳縣風災。甲辰,上奉皇太后巡幸木蘭,行圍。丙午,命黃廷桂查辦陝西賑恤。乙卯,賑陝西咸寧等二十一州縣旱災。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 114 characters
八月丙申日,顺天乡试内帘御史蔡时田、举人曹咏祖因互相勾结、通同关节,被处斩。壬寅日,抚恤赈济福建晋江等厅县的风灾。甲辰日,皇上奉皇太后巡幸木兰,围猎。丙午日,命黄廷桂查办陕西的赈济抚恤。乙卯日,赈济陕西咸宁等二十一个州县的旱灾。