Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 205)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 205 of 728
五月癸亥,減秋審、朝審緩決三次以上罪。丁卯,山東濟寧、汶上等州縣蝻。免廣東豐順等三縣上年水災額賦。辛未,免浙江仁和等六縣、仁和場上年水災額賦,並賑恤之。辛未,準噶爾台吉喇嘛達爾札與達瓦齊相攻被執,達瓦齊自為台吉。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 132 characters
五月癸亥日,减轻秋审、朝审缓决三次以上的罪。丁卯日,山东济宁、汶上等州县发生蝗蝻。免除广东丰顺等三个县上年水灾的应交赋税。辛未日,免除浙江仁和等六个县、仁和盐场上年水灾的应交赋税,并加以赈济抚恤。辛未日,准噶尔台吉喇嘛达尔札与达瓦齐互相攻打被俘,达瓦齐自立为台吉。