Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 208)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 208 of 728
八月戊子，命履親王允祹代祭大社、大稷。賑兩淮板浦等場水災。戊戌，上奉皇太后秋獮木蘭。庚子，高斌免，以策楞署南河河道總督，同劉統勛查辦河工侵虧諸弊。辛丑，命永常、開泰各回本任。甲辰，上奉皇太后駐蹕避暑山莊。乙巳，撥江西、湖北米各十萬石賑江南災。丁未，上奉皇太后巡幸木蘭，行圍。庚戌，高斌、張師載褫職，留河工效力，以衛哲治為安徽巡撫。辛亥，賑江蘇銅山十二州縣水災、山東蘭山等縣水災。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 229 characters
八月戊子日，命履亲王允祹代为祭祀大社、大稷。赈济两淮板浦等盐场的水灾。戊戌日，皇上奉皇太后到木兰秋猎。庚子日，高斌被免职，命策楞署理南河河道总督，与刘统勋一同查办河工侵吞亏空等弊端。辛丑日，命永常、开泰各自回到原任。甲辰日，皇上奉皇太后驻留避暑山庄。乙巳日，拨江西、湖北的米各十万石赈济江南的灾民。丁未日，皇上奉皇太后巡幸木兰，围猎。庚戌日，高斌、张师载被革职，留在河工效力，任命卫哲治为安徽巡抚。辛亥日，赈济江苏铜山等十二个州县的水灾、山东兰山等县的水灾。