Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 215)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 215 of 728
三月辛亥朔，以白鍾山為河東河道總督，楊應琚署之。準噶爾台吉阿睦爾撒納等與達瓦齊內閧。戊午，命舒赫德、成袞札布、薩喇勒來京。喀爾喀親王額琳沁多爾濟管理喀爾喀兵事。庚申，四川提督岳鍾琪卒。賑湖北潛江等四州縣衛水災，並蠲賦有差。癸亥，免直隸大城等十衛州縣十八年水雹旱災額賦。庚午，免安徽太平等二十五州縣衛十八年水災額賦，並賑之。乙亥，賑兩淮富安等十二場灶戶。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 220 characters
三月辛亥朔日，任命白钟山为河东河道总督，杨应琚署理该职。准噶尔台吉阿睦尔撒纳等人与达瓦齐内部争斗。戊午日，命舒赫德、成衮札布、萨喇勒来京。喀尔喀亲王额琳沁多尔济管理喀尔喀兵事。庚申日，四川提督岳钟琪去世。赈济湖北潜江等四个州县卫所的水灾，并蠲免赋税，各有差等。癸亥日，免除直隶大城等十个卫州县十八年水灾、冰雹灾、旱灾的应交赋税。庚午日，免除安徽太平等二十五个州县卫所十八年水灾的应交赋税，并加以赈济。乙亥日，赈济两淮富安等十二个盐场的灶户。