Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 22)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 22 of 728
三月庚寅,葬世宗於泰陵,孝敬憲皇后祔。壬辰,上還京師。癸巳,世宗憲皇帝、孝敬憲皇后升祔太廟,頒詔覃恩有差。辛丑,命保德等頒升祔詔於朝鮮。甲辰,涂天相罷。以趙弘恩為工部尚書。以顧琮協辦吏部尚書。戊申,命翰林、科道輪進經史奏議。庚戌,移右衛將軍駐歸化新城,增副都統二。辛亥,調碩色為四川巡撫。壬子,調楊永斌為湖北巡撫。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 178 characters
三月庚寅,将世宗葬在泰陵,孝敬宪皇后祔葬。壬辰,皇上回到京城。癸巳,世宗宪皇帝、孝敬宪皇后升祔太庙,颁布诏书施恩,各有差等。辛丑,命保德等把升祔的诏书颁给朝鲜。甲辰,涂天相被罢免。任命赵弘恩为工部尚书。命顾琮协办吏部尚书。戊申,命翰林、科道官轮流进呈经史奏议。庚戌,将右卫将军移驻归化新城,增设副都统二员。辛亥,调硕色为四川巡抚。壬子,调杨永斌为湖北巡抚。