Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 220)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 220 of 728
秋七月辛巳，賑直隸薊州等州縣水災。壬午，上奉皇太后詣盛京。癸未，命護軍統領塔勒瑪善、副都統扎勒杭阿為北路軍營參贊大臣。丙戌，以烏梁海人巴朗逃，降車布登為貝子，參贊大臣安崇阿、德寧論斬。丁酉，阿睦爾撒納率部眾來降，命薩喇勒迎勞。己亥，上駐蹕彰武台河東大營，奉皇太后御行幄。庚子，以喀爾喀台吉丹巴札布失機，命處斬。召策楞、舒赫德、色布騰、薩喇勒來京，以額琳沁多爾濟署將軍，兆惠為參贊大臣。壬寅，命阿睦爾撒納入覲。丙午，以班第為兵部尚書，署定邊左副將軍。以阿里袞為步軍統領。賑江蘇興化等州縣水災。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 280 characters
秋七月辛巳日，赈济直隶蓟州等州县的水灾。壬午日，皇上奉皇太后前往盛京。癸未日，命护军统领塔勒玛善、副都统扎勒杭阿为北路军营参赞大臣。丙戌日，因乌梁海人巴朗逃走，降车布登为贝子，参赞大臣安崇阿、德宁被判斩罪。丁酉日，阿睦尔撒纳率领部众前来投降，命萨喇勒迎接慰劳。己亥日，皇上驻留彰武台河东大营，奉皇太后进入行幄。庚子日，因喀尔喀台吉丹巴札布贻误战机，命将他处斩。召策楞、舒赫德、色布腾、萨喇勒来京，命额琳沁多尔济署理将军，兆惠为参赞大臣。壬寅日，命阿睦尔撒纳入朝觐见。丙午日，任命班第为兵部尚书，署理定边左副将军。任命阿里衮为步军统领。赈济江苏兴化等州县的水灾。