Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 236)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 236 of 728
十一月辛未,以杜爾伯特貝勒色布騰為北路參贊大臣。癸酉,以策楞為內大臣兼定西將軍,扎拉豐阿為定邊右副將軍,達勒黨阿為參贊大臣。宥青滾雜卜罪。甲戌,以鄂勒哲依、哈薩克錫喇為參贊大臣,尼瑪為內大臣兼參贊大臣。雲南劍川州地震。壬午,調鄂樂舜為山東巡撫,高晉為安徽巡撫,錫特庫為巴里坤都統。癸未,宥達瓦齊罪,封親王,賜第京師。甲午,噶勒雜特得木齊丹畢來降。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 183 characters
十一月辛未,任命杜尔伯特贝勒色布腾为北路参赞大臣。癸酉,任命策楞为内大臣兼定西将军,扎拉丰阿为定边右副将军,达勒党阿为参赞大臣。宽宥青滚杂卜的罪。甲戌,任命鄂勒哲依、哈萨克锡喇为参赞大臣,尼玛为内大臣兼参赞大臣。云南剑川州地震。壬午,调鄂乐舜为山东巡抚,高晋为安徽巡抚,锡特库为巴里坤都统。癸未,宽宥达瓦齐的罪,封为亲王,赐第宅在京城。甲午,噶勒杂特得木齐丹毕来降。