Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 24)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 24 of 728
五月壬辰，賜于敏中等三百二十四人進士及第出身有差。癸巳，免湖北荊州、安陸二府水災額賦。乙未，賑河南南陽等十二州縣水災。戊戌，御試翰林、詹事等官，擢陳大受等三員為一等，餘各升黜有差。准本年新進士條奏地方利弊。戊申，免山東正項錢糧一百萬兩。辛亥，祭地於方澤，奉世宗配饗。除廣東開建、恩平二縣米稅。乙卯，除湖南永州等處額外稅。免安徽宿州水災額賦。免浙江仁和等四州縣水災額賦。賑陝西商南、膚施等縣雹災。甲戌，以御門聽政，澍雨優渥，賜執事諸臣紗疋有差。辛酉，命直隸試行區田法。戊戌，賑安徽石埭等六州縣水災。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 312 characters
五月壬辰，赐给于敏中等三百二十四人进士及第出身，等级各有差别。癸巳，免除湖北荆州、安陆二府水灾应缴的田赋。乙未，赈济河南南阳等十二州县的水灾。戊戌，在御前考试翰林、詹事等官员，提拔陈大受等三人为一等，其余的各自升降有差别。准许本年新进士就地方的利弊上书陈奏。戊申，免除山东正项钱粮一百万两。辛亥，在方泽祭地，奉世宗配祀。免除广东开建、恩平二县的米税。乙卯，免除湖南永州等处额定之外的税收。免除安徽宿州水灾应缴的田赋。免除浙江仁和等四州县水灾应缴的田赋。赈济陕西商南、肤施等县的雹灾。甲戌，因为皇上在宫门听政，时雨降下得十分充足，赐给执事的各位大臣纱疋，数量各有差别。辛酉，命直隶试行区田法。戊戌，赈济安徽石埭等六州县的水灾。