Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 251)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 251 of 728
二月癸亥朔，免經過江南、浙江地方本年錢糧十分之三，被災地方十分之五。甲子，賑江蘇清河十四州縣衛、安徽宿州等四州縣衛災民。丙寅，兆惠全師至烏魯木齊，封一等伯，世襲。丁卯，上奉皇太后渡河至天妃閘，閱木龍。免江南乾隆十年以前漕項積欠。免兩淮灶戶乾隆十七年至十九年未完折價銀兩。乙亥，上奉皇太后渡江。癸未，幸宋臣范仲淹高義園。甲申，上奉皇太后幸蘇州府。乙酉，上奉皇太后臨視織造機房。調富森為吏部尚書，以納木劄勒為工部尚書。降阿裏袞為侍郎，以兆惠為戶部尚書、領侍衛內大臣，舒赫德為兵部尚書。命成袞紮布、兆惠分路捕剿額魯特叛眾。丙戌，上閱兵於嘉興府後教場。丁亥，上閱兵于石門鎮。己丑，上奉皇太后幸杭州府。庚寅，上閱兵。辛卯，免山東齊河等三州縣民欠，及山西汾陽等二縣、江蘇清河等十二州縣水災額賦。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 400 characters
二月癸亥朔，免除经过的江南、浙江地方本年钱粮的十分之三，受灾地方的十分之五。甲子，赈济江苏清河等十四个州县卫、安徽宿州等四个州县卫的灾民。丙寅，兆惠全军到达乌鲁木齐，封为一等伯，世袭。丁卯，皇上奉皇太后渡过黄河到天妃闸，察看木龙。免除江南乾隆十年以前漕项的积欠。免除两淮灶户乾隆十七年至十九年未交的折价银两。乙亥，皇上奉皇太后渡过长江。癸未，前往宋代臣子范仲淹的高义园。甲申，皇上奉皇太后前往苏州府。乙酉，皇上奉皇太后亲临察看织造机房。调富森为吏部尚书，任命纳木札勒为工部尚书。降阿里衮为侍郎，任命兆惠为户部尚书、领侍卫内大臣，舒赫德为兵部尚书。命成衮扎布、兆惠分路搜捕围剿额鲁特叛众。丙戌，皇上在嘉兴府后教场检阅军队。丁亥，皇上在石门镇检阅军队。己丑，皇上奉皇太后前往杭州府。庚寅，皇上检阅军队。辛卯，免除山东齐河等三个州县百姓拖欠的款项，以及山西汾阳等两个县、江苏清河等十二个州县水灾的应征赋税。