Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 252)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 252 of 728
三月丁酉，噶勒藏多爾濟陷伊犁，命成袞紮布討之。庚子，上奉皇太后駐蹕蘇州府。己酉，上奉皇太后幸江甯府。免江南之江甯、蘇州，浙江之杭州三府附郭諸縣本年額賦。庚戌，上奠明太祖陵。輝特台吉車布登多爾濟叛，哈達哈討獲之。命盡誅丁壯，以女口賞喀爾喀。辛亥，以哈達哈為兵部尚書。癸丑，上奉皇太后渡江。甲寅，召原任大學士史貽直入閣辦事，黃廷桂仍以大學士兼管陝甘總督。丙辰，免陝西潼關等廳州縣上年水雹災額賦。召劉統勳赴行在。己未，上奉皇太后渡河。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 250 characters
三月丁酉，噶勒藏多尔济攻陷伊犁，命成衮扎布讨伐他。庚子，皇上奉皇太后驻跸苏州府。己酉，皇上奉皇太后前往江宁府。免除江南的江宁、苏州，浙江的杭州三府附郭各县本年的应征赋税。庚戌，皇上祭奠明太祖陵。辉特台吉车布登多尔济叛乱，哈达哈讨伐并擒获了他。命将成年男子全部处死，把妇女赏给喀尔喀。辛亥，任命哈达哈为兵部尚书。癸丑，皇上奉皇太后渡过长江。甲寅，召原任大学士史贻直入阁办事，黄廷桂仍以大学士兼管陕甘总督。丙辰，免除陕西潼关等厅州县上年水灾冰雹灾的应征赋税。召刘统勋前往行在。己未，皇上奉皇太后渡过黄河。