Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 254)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 254 of 728
六月辛酉朔,以胡寶瑔為河南巡撫,阿思哈署江西巡撫。壬戌,免甘肅及河南夏邑等四縣明年額賦。癸亥,以愛必達為雲貴總督,調陳宏謀為江蘇巡撫,明德為陝西巡撫,定長為山西巡撫。甲子,賑河南鄢陵等州縣水災。戊辰,彭家屏論斬。丁丑,賞達什達瓦部落兩月口糧。癸未,喀爾喀達瑪琳叛,命桑寨多爾濟討之。己丑,賑安徽宿州等十六州縣衛水災、甘肅碾伯等三十八州縣廳水雹災。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 198 characters
六月辛酉朔,任命胡宝瑔为河南巡抚,阿思哈署理江西巡抚。壬戌,免除甘肃及河南夏邑等四个县明年的应征赋税。癸亥,任命爱必达为云贵总督,调陈宏谋为江苏巡抚,明德为陕西巡抚,定长为山西巡抚。甲子,赈济河南鄢陵等州县的水灾。戊辰,彭家屏被判处斩刑。丁丑,赏给达什达瓦部落两个月的口粮。癸未,喀尔喀达玛琳叛乱,命桑寨多尔济讨伐他。己丑,赈济安徽宿州等十六个州县卫的水灾、甘肃碾伯等三十八个州县厅的水灾冰雹灾。