Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 255)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 255 of 728
秋七月辛卯朔，賑山東館陶等州縣水災。壬辰，以劉藻為雲南巡撫。癸卯，賜彭家屏自盡。命史貽直仍兼工部。乙巳，賑安徽宿州等十州縣水災雹災。丙午，賑山東東平州等五州縣水災。以獲巴雅爾授富德內大臣，封貝勒羅布藏多爾濟為郡王。丁未，以楊應琚為閩浙總督，以鶴年為兩廣總督，蔣洲為山東巡撫，塔永甯為山西巡撫。哈薩克汗阿布賚遣使入貢。戊申，上奉皇太后巡幸木蘭。癸丑，額魯特台吉渾齊等殺劄那噶爾布，以其首來降。戊午，賑山東濟寧等三十二州縣衛水災、福建龍嚴等二州縣水災。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 253 characters
秋七月辛卯朔，赈济山东馆陶等州县的水灾。壬辰，任命刘藻为云南巡抚。癸卯，赐彭家屏自尽。命史贻直仍兼管工部。乙巳，赈济安徽宿州等十个州县的水灾冰雹灾。丙午，赈济山东东平州等五个州县的水灾。因擒获巴雅尔，授予富德内大臣，封贝勒罗布藏多尔济为郡王。丁未，任命杨应琚为闽浙总督，鹤年为两广总督，蒋洲为山东巡抚，塔永宁为山西巡抚。哈萨克汗阿布赉派使者入朝进贡。戊申，皇上奉皇太后巡幸木兰。癸丑，额鲁特台吉浑齐等人杀死札那噶尔布，拿着他的首级来投降。戊午，赈济山东济宁等三十二个州县卫的水灾、福建龙严等两个州县的水灾。