Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 26)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 26 of 728
八月丁巳朔,賑陝西安塞等三縣雹災。湖南城步縣瑤匪平。賑撫甘肅平番等四縣旱災。命巡漕御史四員分駐淮安、濟寧、天津、通州。甲戌,命鄂爾泰詳勘直隸河道水利。丙子,以顧琮署直隸河道總督。丁丑,免江蘇碭山水災未完額賦十分之七。壬午,復設貴州威寧鎮總兵官。築浙江魚鱗大石海塘。免山東歷城等二十八州縣衛本年旱災額賦。甲申,賑甘肅會寧旱災,福建霞浦等州縣水災。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 205 characters
八月丁巳初一,赈济陕西安塞等三县的雹灾。湖南城步县的瑶族匪徒被平定。赈济抚恤甘肃平番等四县的旱灾。命巡漕御史四人分别驻扎在淮安、济宁、天津、通州。甲戌,命鄂尔泰详细查勘直隶的河道水利。丙子,任命顾琮代理直隶河道总督。丁丑,免除江苏砀山水灾尚未缴清的田赋十分之七。壬午,重新设置贵州威宁镇总兵官。修筑浙江鱼鳞大石海塘。免除山东历城等二十八州县卫本年旱灾应缴的田赋。甲申,赈济甘肃会宁的旱灾,福建霞浦等州县的水灾。