Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 277)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 277 of 728
夏四月辛亥，富德等援和闐。癸丑，以阿桂為富德軍營參贊大臣。丁巳，常雩，祀天於圜丘。上以農田望澤，命停止鹵簿，步行虔禱。以楊應琚為陝甘總督，吳達善以總督銜管巡撫事。戊午，以楊廷璋為閩浙總督，莊有恭為浙江巡撫。庚申，免浙江錢塘等十六縣場上年風災額賦。辛酉，展賑甘肅河州等處旱災。命刑部清獄減刑，甘肅亦如之。甲子，賑甘肅狄道等二十三廳州縣衛旱災雹災。丁卯，上臨原任大學士黃廷桂喪。癸酉，免山西陽曲等五州縣上年水災雹災額賦。丁丑，禁織造貢精巧絺繡。命舒赫德仍回駐阿克蘇。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 277 characters
夏四月辛亥，富德等人援救和阗。癸丑，任命阿桂为富德军营的参赞大臣。丁巳，举行常雩，在圜丘祭天。皇上因农田盼雨，命停止仪仗，步行虔诚祈祷。任命杨应琚为陕甘总督，吴达善以总督的头衔管理巡抚事务。戊午，任命杨廷璋为闽浙总督，庄有恭为浙江巡抚。庚申，免除浙江钱塘等十六个县场上年风灾的应征赋税。辛酉，延展赈济甘肃河州等处的旱灾。命刑部清理狱案减轻刑罚，甘肃也照此办理。甲子，赈济甘肃狄道等二十三个厅州县卫的旱灾冰雹灾。丁卯，皇上亲临原任大学士黄廷桂的丧礼。癸酉，免除山西阳曲等五个州县上年水灾冰雹灾的应征赋税。丁丑，禁止织造进贡精巧的细绣。命舒赫德仍回驻阿克苏。