Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 278)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 278 of 728
五月辛巳，免陝西潼關等六十五廳州縣本年額賦有差。辛卯，上詣黑龍潭祈雨。丁酉，賑陝西咸寧等州縣旱災。己亥，詔諸臣修省，仍直言得失。辛丑，上素服詣社稷壇祈雨。丁未，上以雨澤未沛，不乘輦，不設鹵簿，由景運門步行祭方澤。己酉，賑甘肅皋蘭等州縣被旱災民。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 155 characters
五月辛巳，免除陕西潼关等六十五个厅州县本年的应征赋税，各有等差。辛卯，皇上前往黑龙潭求雨。丁酉，赈济陕西咸宁等州县的旱灾。己亥，下诏要各位大臣反省修德，仍然直言得失。辛丑，皇上穿着素服前往社稷坛求雨。丁未，皇上因雨水还没有降下，不乘辇，不设仪仗，由景运门步行去祭祀方泽。己酉，赈济甘肃皋兰等州县遭受旱灾的百姓。