Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 280)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 280 of 728
閏六月丙戌,免福建臺灣等三縣上年風災額賦。丁酉,賑甘肅皋蘭等州縣旱災。庚子,布拉呢敦棄喀什噶爾遁。甲辰,霍集占棄葉爾羌遁。丙午,以劉綸為左都御史。戊申,以甘肅旱,停發本年巴里坤等處遣犯。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 113 characters
闰六月丙戌,免除福建台湾等三个县上年风灾的应征赋税。丁酉,赈济甘肃皋兰等州县的旱灾。庚子,布拉呢敦放弃喀什噶尔逃走。甲辰,霍集占放弃叶尔羌逃走。丙午,任命刘纶为左都御史。戊申,因甘肃干旱,停止发配本年发往巴里坤等处的流放犯人。