Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 282)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 282 of 728
八月己卯,明瑞追剿霍集占等於霍斯庫魯克嶺,大敗之。壬午,賑甘肅皋蘭等四十廳州縣本年旱災。己丑,申禁英吉利商船逗遛寧波。壬辰,富德等奏追剿霍集占于阿勒楚爾,大敗之。癸巳,上奉皇太后幸木蘭,行圍。庚子,富德奏兵至葉什勒庫勒諾爾,霍集占竄巴達克山。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 137 characters
八月己卯,明瑞在霍斯库鲁克岭追剿霍集占等人,大败他们。壬午,赈济甘肃皋兰等四十个厅州县本年的旱灾。己丑,重申禁止英吉利商船逗留宁波。壬辰,富德等人上奏在阿勒楚尔追剿霍集占,大败他。癸巳,皇上奉皇太后前往木兰,围猎。庚子,富德上奏军队到达叶什勒库勒诺尔,霍集占逃窜到巴达克山。