Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 285)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 285 of 728
十一月辛亥,以平定回部,上率諸王大臣詣皇太后壽康宮慶賀。禦太和殿受朝賀。頒詔中外,覃恩有差。辛酉,楊應琚加太子太師。乙丑,除山東濟寧州、魚台縣水淹地賦。癸酉,命各回城伯克等輪班入覲。哈爾塔金布魯特來降。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 125 characters
十一月辛亥,因平定回部,皇上率领诸王大臣前往皇太后寿康宫庆贺。驾临太和殿接受朝贺。向朝廷内外颁布诏书,按等差施恩。辛酉,杨应琚加授太子太师。乙丑,免除山东济宁州、鱼台县被水淹没土地的赋税。癸酉,命各回城的伯克等人轮班入朝觐见。哈尔塔金布鲁特前来投降。