Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 297)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 297 of 728
十一月癸卯，免江蘇山陽等二十五州縣衛本年水災額賦有差。丁未，除山東永利等二場並海豐縣潮沖灶地額賦。庚申，賑甘肅洮州等二十七廳州縣衛本年水災。丙寅，以常鈞署江西巡撫。庚午，允墾肅州鄰邊荒地，開渠溉田。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 131 characters
十一月癸卯，免除江苏山阳等二十五个州县卫本年水灾的应征赋税，各有等差。丁未，免除山东永利等两个场以及海丰县被潮水冲毁的灶地的应征赋税。庚申，赈济甘肃洮州等二十七个厅州县卫本年的水灾。丙寅，任命常钧署理江西巡抚。庚午，允许开垦肃州邻近边境的荒地，开挖水渠灌溉田地。