Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 317)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 317 of 728
六月丁酉，免直隸固安七十四州縣廳上年水災額賦。壬寅，召此次南巡接駕休致之編修沈齊禮來京，及因事降革之馮鎬等十三員引見。乙巳，以庫爾勒伯克等進貢，諭計直頒賞，仍通諭各城，非盛典進方物者皆止之。己酉，以原任將軍班第、參贊大臣鄂容安在伊犁竭忠全節，命于伊犁關帝廟後設位致祭。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 162 characters
六月丁酉，免除直隶固安等七十四个州县厅上年水灾的应征赋税。壬寅，召在这次南巡接驾时退休的编修沈齐礼来京，以及因事被降职革职的冯镐等十三人引见。乙巳，因库尔勒伯克等人进贡，下谕按价值颁赏，并通谕各城，不是在盛大典礼时进献方物的一律制止。己酉，因原任将军班第、参赞大臣鄂容安在伊犁竭尽忠诚保全节操，命在伊犁关帝庙后设置牌位祭奠。