Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 328)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 328 of 728
六月庚寅,山東曆城等州縣蝗。壬辰,賑甘肅狄道等三十廳州縣水旱霜雹災。戊戌,開泰以恇怯規避免。以鄂弼為四川總督,明山為陝西巡撫,阿裏袞署之,阿思哈為廣東巡撫,蘇昌兼署,命阿思哈先署廣西巡撫。壬寅,四川總督鄂弼卒。以阿勒泰為四川總督,崔應階為山東巡撫,圖勒炳阿為貴州巡撫,吳達善兼署雲南巡撫。以梁詩正為東閣大學士,劉綸協辦大學士。調陳宏謀為吏部尚書,彭啟豐為兵部尚書,張泰開為左都御史。甲辰,上幸簡親王第視疾。壬子,簡親王奇通阿卒。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 237 characters
六月庚寅,山东历城等州县发生蝗灾。壬辰,赈济甘肃狄道等三十个厅州县的水灾旱灾霜灾冰雹灾。戊戌,开泰因胆怯规避被免职。任命鄂弼为四川总督,明山为陕西巡抚,阿里衮署理,阿思哈为广东巡抚,苏昌兼署,命阿思哈先署理广西巡抚。壬寅,四川总督鄂弼去世。任命阿勒泰为四川总督,崔应阶为山东巡抚,图勒炳阿为贵州巡抚,吴达善兼署云南巡抚。任命梁诗正为东阁大学士,刘纶协办大学士。调陈宏谋为吏部尚书,彭启丰为兵部尚书,张泰开为左都御史。甲辰,皇上前往简亲王府第探视病情。壬子,简亲王奇通阿去世。