Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 342)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 342 of 728
八月辛巳,免甘肅皋蘭等三十二州縣廳本年旱災額賦。壬辰,諭阿勒泰等曉諭綽斯甲布九土司會攻金川。戊戌,上奉皇太后巡幸木蘭,行圍。秦蕙田以病解任,以劉綸兼署禮部尚書。庚子,增伊犁、雅爾等處領隊大臣各二員。以綽克托為塔爾巴哈台參贊大臣。命伍彌泰等仍留烏魯木齊辦事。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 144 characters
八月辛巳,免除甘肃皋兰等三十二个州县厅本年旱灾的应征赋税。壬辰,下谕阿勒泰等人告知绰斯甲布九土司共同进攻金川。戊戌,皇上奉皇太后巡幸木兰,围猎。秦蕙田因病解除职务,命刘纶兼署礼部尚书。庚子,增设伊犁、雅尔等处领队大臣各两人。任命绰克托为塔尔巴哈台参赞大臣。命伍弥泰等人仍留在乌鲁木齐办事。