Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 347)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 347 of 728
三十年春正月戊申，以皇太后四巡江、浙，免江蘇、安徽、浙江歷年因災未完丁漕。賑甘肅皋蘭等二十九廳州縣旱災、湖北監利等四縣水災有差。癸丑，劉綸丁憂，命莊有恭以刑部尚書協辦大學士。以於敏中為戶部尚書。調明德為江蘇巡撫，和其衷為陝西巡撫。以彰寶為山西巡撫，文綬護之。壬戌，上奉皇太后啟蹕南巡。癸亥，免直隸、山東經過州縣額賦十分之三。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 185 characters
三十年春正月戊申，因皇太后第四次巡视江、浙，免除江苏、安徽、浙江历年因灾未交的丁银漕粮。赈济甘肃皋兰等二十九个厅州县的旱灾、湖北监利等四个县的水灾，各有等差。癸丑，刘纶丁忧，命庄有恭以刑部尚书协办大学士。任命于敏中为户部尚书。调明德为江苏巡抚，和其衷为陕西巡抚。任命彰宝为山西巡抚，文绶护理。壬戌，皇上奉皇太后起驾南巡。癸亥，免除直隶、山东所经过州县应征赋税的十分之三。