Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 355)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 355 of 728
八月甲辰朔，減朝審、秋審緩決三次以上刑。己未，上幸木蘭行圍。庚申，賑甘肅靖遠等十一廳縣旱災。甲子，甘肅寧遠等州縣地震，命賑恤，並免本年額賦。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 88 characters
八月甲辰朔，减轻朝审、秋审中缓决三次以上者的刑罚。己未，皇上前往木兰围猎。庚申，赈济甘肃靖远等十一个厅县的旱灾。甲子，甘肃宁远等州县发生地震，命赈济抚恤，并免除本年的应征赋税。