Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 399)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 399 of 728
三月乙酉,命伊犁將軍伊勒圖往雲南軍營。己丑,命伊爾圖為烏里雅蘇台參贊大臣。辛丑,正白旗領侍衛內大臣福祿罷,以阿桂代之。丙午,命阿桂署雲貴總督。丁未,右部哈薩克斡里蘇勒統等入覲,命坐賜茶,賚冠服有差。戊申,賑甘肅皋蘭等二十九州縣廳上年災民。蠲安徽合肥等十六州縣及廬州等五衛上年額賦。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 164 characters
三月乙酉日,命伊犁将军伊勒图前往云南军营。己丑日,命伊尔图为乌里雅苏台参赞大臣。辛丑日,正白旗领侍卫内大臣福禄被罢免,由阿桂接替他。丙午日,命阿桂署理云贵总督。丁未日,右部哈萨克斡里苏勒统等入朝觐见,命他们坐下并赐茶,赏赐冠服不等。戊申日,赈济甘肃皋兰等二十九州县厅上年的灾民。免除安徽合肥等十六州县及庐州等五卫上年的应交赋税。