Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 403)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 403 of 728
秋七月丁亥,以明德署雲貴總督,移駐騰越、經理軍務。辛卯,設伊犁巴彥岱城領隊大臣一。傅恆奏猛密土司內附。甲午,李侍堯奏暹羅仍為甘恩敕所踞。丁酉,禮部尚書董邦達卒。己亥,調陸宗楷為禮部尚書,蔡新為兵部尚書。以吳紹詩為刑部尚書,海明為江西巡撫,梁國治為湖北巡撫。己酉,李侍堯檄莫士麟會暹羅土目討甘恩敕。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 166 characters
秋七月丁亥日,命明德署理云贵总督,移驻腾越,办理军务。辛卯日,在伊犁巴彦岱城设领队大臣一员。傅恒上奏猛密土司归附。甲午日,李侍尧上奏暹罗仍被甘恩敕占据。丁酉日,礼部尚书董邦达去世。己亥日,调陆宗楷为礼部尚书,蔡新为兵部尚书。任命吴绍诗为刑部尚书,海明为江西巡抚,梁国治为湖北巡抚。己酉日,李侍尧发檄文命莫士麟会同暹罗土目讨伐甘恩敕。