Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 438)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 438 of 728
八月己巳，阿桂奏攻克小金川甲爾木山樑碉卡。以阿桂為內大臣。賞布拉克底土司安多爾「恭順」名號，巴旺土婦伽讓「恭懿」名號。壬申，溫福等奏小金川賊襲瑪爾迪克運路，海蘭察等敗之。己丑，小金川犯黨壩官寨，阿桂遣董天弼援之。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 125 characters
八月己巳日，阿桂上奏攻克小金川甲尔木山梁碉卡。任命阿桂为内大臣。赏给布拉克底土司安多尔「恭顺」的名号，巴旺土妇伽让「恭懿」的名号。壬申日，温福等上奏小金川贼寇袭击玛尔迪克运粮道路，海兰察等打败了他们。己丑日，小金川进犯党坝官寨，阿桂派董天弼前去救援。