Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 439)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 439 of 728
九月壬寅,溫福奏進至木蘭壩,賊毀南北兩山碉卡,聚守路頂宗山樑。諭嚴防後路。阿桂奏綽斯甲布土司分兵進攻勒烏圍。上送皇太后迴鑾。戊申,上自避暑山莊迴鑾。甲寅,上奏皇太后還京師。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 104 characters
九月壬寅日,温福上奏进抵木兰坝,贼寇毁掉南北两山的碉卡,聚集守卫路顶宗山梁。谕令严加防备后路。阿桂上奏绰斯甲布土司分兵进攻勒乌围。皇上护送皇太后回銮。戊申日,皇上从避暑山庄回銮。甲寅日,皇上奉皇太后返回京师。