Edit the modern Chinese: 弘曆 (paragraph 443)
The modern Chinese was written by the site from the original and may have mistakes. Anybody can change it, signed in or not, and a change shows at once; every version is kept and can be put back. The original cannot be changed here.
Original paragraph 443 of 728
三十八年春正月壬辰，召永德來京，調熊學鵬為廣西巡撫，三寶為浙江巡撫。鄂寶仍授山西巡撫。以小金川平，緩四川官兵經過之成都等五十一廳州縣三十八年額賦及分辦夫糧之溫江等九十廳州縣三十七年蠲剩額賦。番民賦貢，一體緩之。溫福等進剿金川，分由喀爾薩爾、喀拉依、綽斯甲布三路進兵。甲辰，哈薩克博羅特使臣入覲。以阿爾泰婪贓，賜自盡。戊午，調永貴署戶部尚書，以阿桂為禮部尚書。
Modern Chinese
Versions
-
Current
First draft (written by the site from the original) 205 characters
三十八年春正月壬辰日，召永德来京，调熊学鹏为广西巡抚，三宝为浙江巡抚。鄂宝仍授予山西巡抚。因小金川平定，缓征四川官兵经过的成都等五十一厅州县三十八年应交赋税，以及分担办理夫粮的温江等九十厅州县三十七年蠲免后剩余的应交赋税。番民的赋贡，一并缓征。温福等进剿金川，分别从喀尔萨尔、喀拉依、绰斯甲布三路进兵。甲辰日，哈萨克博罗特的使臣入朝觐见。因阿尔泰贪赃，赐他自尽。戊午日，调永贵署理户部尚书，任命阿桂为礼部尚书。